Иностранные поговорки

Известные французские выражения

Подробнее о Поговорки и пословицы, выражения народа Вьетнама. Перевод на русский.

Крылатые выражения, пословицы на французском с переводом на русский язык.

Le temps c’est de l’argent.
Время – деньги.

On ne fait pas d'omelette sans casser les ufs.
Не сделаешь яичницы, не разбив яйца.

Pour etre belle il faut souffrir.
Красота требует жертв.

Qui vivra, verra.
Поживём, увидим.

Mieux vaut tard, que jamais.

Tags:

Французские крылатые выражения

Французский язык

Пословицы и поговорки на французском языке

Французские выражения

Подробнее о Крылатые выражения, пословицы на французском с переводом на русский язык.

Короткие норвежские пословицы в переводе на русский язык.

Бабе легче заплакать, чем собаке заскулить.

Беда человека умнее делает.

В супружестве люди становятся похожими.

Великому чувству в сердце надо не больше места, чем малому.

Любовь слепа - думает, что ее никто не видит.

Tags:

Подробнее о Короткие норвежские пословицы в переводе на русский язык.

Грузинские высказывания и выражения. Перевод на русский язык.

Беглец и преследователь - оба Бога молили.

Если жеребенок кобылу не слушает, его волк задирает.

Если замахнулся - бей.

Если грешит топор, грешит и топорище.

Если два человека скажут, что ты слепой, - закрой глаза.

Tags:

Народные пословицы и поговорки

Немецкие пословицы с переводом

Подробнее о Грузинские высказывания и выражения. Перевод на русский язык.

Крылатые выражения, пословицы на немецком с переводом на русский язык.

Erst denken, dann lenken.
Сначала подумай, а затем руководи.

Ein faules Ei verdirbt den ganzen Brei.
Тухлое яйцо портит всю кашу.

Träume sind Schäume.
Сны – пена.

Je mehr der Geizige hat, je weniger wird er satt.
Чем больше скупой имеет, тем ненасытнее он.

Tags:

Немецкие выражения

Немецкий язык

Пословицы и поговорки на немецком языке

Подробнее о Крылатые выражения, пословицы на немецком с переводом на русский язык.

Маленькие, небольшие алтайские высказывания и выражения на русском языке.

В многословии нет правды, в пословицах нет лжи.

Сколько потрудишься, столько и получишь.

Трудясь, много узнаешь.

У делового человека руки работают, у болтуна язык работает.

Ягненок блея растет, ребенок плача растет.

Tags:

Подробнее о Маленькие, небольшие алтайские высказывания и выражения на русском языке.

Распространенные пословицы, поговорки, фразы населения Непала, непальцев.

Яму, в которую человек падает, он роет сам.

Где желание, там и путь.

Старая кошка становится лисой.

Надеяться — надейся, но окончательно уверен не будь.

Даже шакал в юности привлекателен.

Tags:

Народные пословицы и поговорки

Подробнее о Распространенные пословицы, поговорки, фразы населения Непала, непальцев.

Известные английские высказывания, Поговорки, Фразы со значениями на русском языке.

A flower blooms more than once.
Цветок цветет не один раз.

A young idler, an old beggar.
В молодости лентяй, в старости бедняк.

A tree is known by its fruit.
Дерево знают по его плодам.

A stumble may prevent a fall.
Исправление маленькой ошибки может уберечь от большой.

Tags:

Английские пословицы с переводом

Пословицы и поговорки на английском языке

Английский язык

Английскиее выражения

Подробнее о Известные английские высказывания, Поговорки, Фразы со значениями на русском языке.

Латинские поговорки и пословицы, выражения со значением на русском языке.

Citius, altius, fortius!
Быстрее, выше, сильнее!

Alea jacta est.
Жребий брошен.

Amorem canat aetas prima.
Пусть юность поет о любви.

Carpe diem.
Лови день.

Lingua est hostis hominum amicusque diaboli et feminarum.

Tags:

Латинские пословицы

Латинские поговорки

Подробнее о Латинские поговорки и пословицы, выражения со значением на русском языке.

Распространенные афоризмы, высказывания, фразы африканцев с переводом.

Иногда слона убивает заноза.

Детеныши следуют за матерями.

И лекарь может ошибиться в лекарстве.

Его уговорить, что камень свалить.

Зерно, растущее на дороге, никогда не созреет.

Tags: