Стихи о жизни

Известные стихи Эдгара По о любви, о жизни. Перевод стихотворений на русский язык.

Озеро
Эдгар По (перевод Георгий Бен)
Я часто на рассвете дней
Любил, скрываясь от людей,
В глухой забраться уголок,
Где был блаженно одинок
У озера, средь черных скал,
Где сосен строй кругом стоял.

Но лишь стелила полог свой
Ночь надо мной и над земле
И ветер веял меж дерев,
Шепча таинственный напев,
Как в темной сонной тишине
Рождался странный страх во мне

Булат Окуджава: лучшие стихотворения русского поэта.

О чем ты успел передумать, отец расстрелянный мой...
Булат Окуджава
О чем ты успел передумать, отец расстрелянный мой,
Когда я шагнул с гитарой, растерянный, но живой?
Как будто шагнул я со сцены в полночный московский уют,
Где старым арбатским ребятам бесплатно судьбу раздают.

По-моему, все распрекрасно, и нет для печали причин,
И грустные те комиссары идут по Москве как один,
И нету, и нету погибших средь старых арбатских ребят,

Лирика, творчество, стихи Алексея Апухтина для школьников.

Жизнь пережить - не поле перейти!...
Алексей Апухтин
"Жизнь пережить - не поле перейти!"
Да, правда: жизнь скучна и каждый день скучнее;
Но грустно до того сознания дойти,
Что поле перейти мне все-таки труднее!
В полдень
Алексей Апухтин
Как стелется по ветру рожь золотая
Широкой волной,

Лучшие стихотворения известного русского поэта - песенника Танича.

Север - юг, запад - восток
Михаил Танич
Рыл траншею экскаватор,
Задыхаясь и пыля,
А под ним лежал экватор,
Пограничная земля,
Никаких траншей не для.

Смотрят негры друг на друга,
Чешут пятками песок:
Нет ни севера, ни юга,
Только запад и восток.
Ни фига себе денёк!

Николай Добронравов: лучшие тексты песен, стихотворения советского поэта.

А было живое слово...
Николай Добронравов
А было живое слово...
А было простое дело...
Когда же душа сгорела?
Куда же ушла основа?

Ведь так начиналось славно!
Казалось, что не убудет...
Писалось о самом главном,
О самых любимых людях.

Беда, коли нет закалки.
Изменчивый ветер дунул.
Порой по чужой заявке
Я сочинял и думал.

Стихи поэта Ильи Сельвинского о животных, о жизни для школьников, детей.

Был я однажды счастливым...
Илья Сельвинский
Был я однажды счастливым:
Газеты меня возносили.
Звон с золотым отливом
Плыл обо мне по России.

Так это длилось и длилось,
Я шел в сиянье регалий...
Но счастье мое взмолилось:
«О, хоть бы меня обругали!»

И вот уже смерчи вьются
Вслед за девятым валом,
И всё ж не хотел я вернуться
К славе, обложенной салом.

Детские, школьные стихи, творчество советского поэта Городецкого Сергея

Первый снег
Сергей Городецкий
Месяц с Солнцем стал считаться,
Кому раньше подыматься,
Раз-два-три-четыре-пять,
Вышел ветер полетать,
Напустил он птиц крылатых,
Облак серых и лохматых.
Запушило небосвод,
Днём и ночью снег идёт,
А меж облак, под оконцем,
Плачут горько Месяц с Солнцем:
Раз-два-три-четыре-пять.
Кому тучи разгонять?