Распространенные пословицы, поговорки, фразы каракалпакского народа.
Я говорю тебе, моя дочь, а ты слушай, моя невестка!
Воспитывай детей с детства.
Где много травы, жиреет бык, где много покойников, жиреет мулла.
Собака лает, а караван идет.
Собравшихся вместе овец даже волк боится.
Старый верблюд громко кричит, старый петух звонко поёт.
Разборчивый на паршивую напал.
Рана от стрелы заживет, рана от слова останется.
Слово сказанное тридцатью зубами, распространится на тридцать родов.
Одной рукой двух арбузов не поднимешь.
При появлении корабельщиков, лодочники бегут.
Горькая правда лучше сладкой лжи.
Поручи дело лентяю - он тебя же учить станет.
От множества людей и заяц не убежит.
Сколько ворона ни гогочи, гусем не станет; сколько старуха не жеманься, девушкой не станет.
У отца все мысли о детях, а у детей все мысли на улице.
Совершить хорошее дело никогда не поздно.
Ростом с верблюда, а ума - с пуговку.
Один смеется, другой умирает.
Хоть рука и одна, но пальцы разные.
У неудачника и конь от табуна отбивается.
Один прыгает от жира, другой - от мороза.
Даже если сидишь криво, говори прямо.
Чужие недостатки заметишь сразу, своих не заметишь до самой смерти.
Учись не у того, кто долго жил, а у того, кто много видел.